Production – Mise en scène – Dramaturgie
Barbara Hoffmann, présidente (Curriculum vitae)
Till Sterzenbach, directeur (Curriculum vitae)
Acteurs :
Zaferia Konstanta, Popy Anemis, Vlassis Kappos, Yannis Mikellis, Eftichia Iliou, Anna Kleoudi, Flora Kambossou, Despina Vakratzi,, Theodoros Maniotis, Mosca Anna Kambossou, Irini Kamitsi, Sophie Triandafillou, Yannis Virvirlis, Tassos Alafakis, Margarita Grillis, Scales Carolyn, , James Greenberg, Chris Callou, Maria Pichler, Corinne Favrod Bodmer, Gaia Franchetti, Alice Pincon, George Kiriasis, Maroula Papadopoulou, Kiki Papailiadis, Alice Pincon, Christian Oliveira, Antje Hobucher, Diane Sutherland, Dimitra Makka, Axel Eichenberg, Thomas Eichelberg, Sarantis Giameos, Christine Kalfas, Popy Markanadi, Sophia Moskova, Angeliki Trova, Nikolas Bloudanis, Christina Chatzipantelli, Alexia Melianou, Jean-Charles Rabineau, Martina Mengedoth, Nikos Iliou, Maria Fengaros, Katerina Eleni, Vera Sakka, Yannis Andreou, Yannis Papas, Nora Apergis-Schillinger, Taglia Paola Traverso, Katherina Gamberaki, Panagiota Pouri, Maria Fengaros, Karin und Chrisoph Viering, Peter Gromer, Corolea Batista, Bruno Elefteros, Rita Litsou, Maria Tzanakakis, Giannis Nicolao, Panayota Pouri, Ariadni Giannaros, Marie-Sosa Theodosiou, Spiros Papanastasiou,, Jacobos Pitsikalis, Dieter Lau, Lau Brigitte,, Spiros Tunas, Magdali Tunas, Katerina Kokonis, Christos Gambieraki, Ioanna Petridis, Iris Kostara, Frinelli Athanasouli
Musiciens :
Spiros Papanastasiou, Michael Ehrhard, Andriana Smith-Eugenikou, Theodoros Pistiolas
Costumes :
Francoise Dangon, Kostas Matthaiou ,Magdalena Fuchs, Bo Rhodin, Anastasia Tsopanoglou, Maria Pezmasoglou, Popy Markarnady, George Koufakis, Maria Apostolou
Scénographie :
Kostas Matthaiou, Hans Hoffer , Claudia Löblein
Son :
Giannis Nikolao, Manolis Travlos
Lumière :
Valentina Thamiolaki, Jacobos Pitsikalis, Dimitri Stiga, Panagiotis Kalamaras
Construction des décors :
Kostas Matthaiou, Manolis Pende, Jacobos Pitsikalis, Tim Timmers, George Koufakis, Gerald Saich
Techniciens :
Jacobos Pitsikalis, Panagiotis Kalamaras, Yannis Elisaiou
Secretaire :
Manolis Pende, Sia Macridou, Nectaria Konstanta
Affiches et Programme :
Maurizio Lo Castro
Presse et communication :
Dimitris Champesis
Directeur de la Production « Le livre de l’Apocalypse » : Dimitri Champesis